Zoe & Theo auf Russisch – zweisprachige Kinderbücher

Zweisprachige Bilderbuch-Serie "Zoe & Theo" Russisch

Die Serie „Zoe und Theo“ stammt aus dem Französischen und ist so etwas ähnliches wie unsere unverwüstliche Conni. Die Hefte haben jedoch weniger Text. Die Zwillinge erleben exemplarisch allerlei für den Kinderalltag typisches. Sie machen Musik, spielen am Meer, besuchen den Zirkus und eben die Bibliothek. Es ist übrigens kein Zufall, das sich einer der Knirpse in der Bibliothek ein „Tim & Struppi“ Comic ausleiht. „Zoe & Theo“ erscheint im…

weiterlesen

Mit dem kleinen Troll raus in den Wald

"Hast Du den Troll gesehen?" Bilderbuch

Der Wald ist weit und licht und doch ist es nicht ganz einfach, den Troll zu entdecken. Dieser Troll ist klein, flink, versteckt sich gerne und kommt sehr gut alleine klar. Er rennt, spielt, singt, tanzt und freut sich seines Lebens. Der kleine Troll ist mit allen Tieren im Wald befreundet. Aber sein bester Freund ist das Wildschwein, mit dem er um die Wette nach Wurzeln und Würmern gräbt. Hörst…

weiterlesen

Übernachtungsparty mit Paulchen

Paulchen auf dem Weg zur ersten Übernachtungsparty - Bilderbuch

Wenn kleine Kinder groß werden gibt es symbolträchtige Meilensteine. Das erste Mal ohne Eltern bei Freunden übernachten gehört dazu. Bei Paulchen, dem tollpatschigen Bären aus „Wer knuffelt mit Paulchen“ von David Melling, ist das nicht anders. Der Hase hat ihn zu einer Übernachtungsparty eingeladen. Ein so großes Ereignis gehört gut geplant. Was soll Paulchen denn alles mitnehmen? Den Lieblings-Schlafanzug, ein Bilderbuch und … Wir kennen das: bei manchen Übernachtungspartys ist…

weiterlesen

Die Weihnachtsgeschichte mit allen Warum

Bilderbuch "Die Weihnachtsgeschichte" Tanja Jeschke

Tanja Jeschke und Ulrike Möltgen erzählen in ihrem Bilderbuch die komplette Weihnachtsgeschichte von Maria Verkündigung über die Heiligen Drei Könige bis hin zur Rückkehr der Heiligen Familie aus Ägypten nach Nazareth. Das alleine wäre schon viel Stoff für gerade mal 32 Seiten Bilderbuch. Die Autorin Tanja Jeschke hat sich aber anscheinend mit ihrer Version der Weihnachtsgeschichte noch mehr vorgenommen. Sie möchte alles, was sie erzählt, auch begründen. Das gelingt ihr…

weiterlesen

Weltraumreise durch die Farben

Schnorxel Pix, der Weltraum-Mann und die Farben

Schnorxel Pix. Eigentlich muss ich nicht mehr sagen als den Namen des Helden, denn das Buch ist genau so, wie der Name klingt. Schnorxel Pix lebt auf einem schwarz-weißen Planeten. Eines Tages erhält er ein Paket, das eigentlich in die Buntgasse auf dem Planeten Potpori Kolori gehört. Schnell schnappt Schnorxel Pix seinen Robo-Kuschelbären und fliegt mit seiner durch Lakritz betriebenen Rakete durch das All der Farben. Auf jedem Planeten, den…

weiterlesen